Hundreds of years ago, two young men in what is now Mexico were beheaded and buried at the foot of a Mayan pyramid. Their remains – and those of other young men who may have also been sacrificial victims – were recently discovered by archaeologists excavating …